Kaimyo, le nom des morts T01 Les papillons de Kobé

 

La voix des morts

J’aime beaucoup les romans de Bertrand Puard, on sent dans chacun d’eux que c’est un véritable passionné de littérature.
Cette fois c’est dans une petite enquête policière aux accents fantastiques qu’il nous entraîne.

Il est loin le jeune orphelin qui a vu, un soir, ses parents disparaître sous ses yeux. Aujourd’hui Rieko est un riche homme d’affaires de plus de 50 ans. Son business n’est pourtant pas des plus communs : il donne un kaimyō - un nom honorifique - aux morts, car selon une croyance japonaise les âmes des défunts sans kaimyō sont condamnées à errer parmi les vivants. Alors Rieko consacre sa vie aux morts mystérieuses.
Quand il débarque à Paris, il fait la rencontre de Nouria, une étrange adolescente qui prétend entendre la voix des défunts. Ils ne se doutent pas que cette rencontre va bouleverser leurs vies...

La première partie ne m’a pas plus emballée que cela (j’attendais probablement plus de Japon). Mais une fois décor, personnages et situation posés, le récit bascule et Nouria devient la narratrice.
C’est à ce moment que j’ai vraiment été happée par cette petite enquête policière.
La fin est terriblement frustrante (à dessein bien entendu). J’ai vraiment hâte que le second tome sorte !

J’ai adoré toutes les références littéraires et quant il est question de folklore japonais je réponds toujours présente.
La plume de Bertrand Puard est toujours très agréable, mêlant vocabulaire riche et plus familier.
La relation entre ces personnages tellement différents mais aux blessures si semblables est vraiment touchante.

J’ai beaucoup aimé ce roman même si j’ai eu du mal à entrer dedans au départ.
Hâte de retrouver les héros attachants de ce diptyque.

À lire dès 13 ans pour les amoureux de thrillers fantastiques.

 

Selon une croyance japonaise, les âmes des défunts sans kaimyo errent parmi les vivants. Ce nom honorifique, Reiko n’a jamais pu l’offrir à ses parents, parce que les circonstances de leur disparition, il y a cinquante ans, n’ont jamais été élucidées.
Il a donc consacré sa vie à donner un kaimyo aux personnes dont la mort est nimbée de mystère. Lorsqu’il débarque à Paris pour exercer son curieux métier, il fait la connaissance de Nouria, une adolescente qui prétend communiquer avec les esprits.
Alors qu’il enquête sur le décès d’une vieille Japonaise, la jeune fille devine que cette affaire est liée à ce qui est arrivé aux parents de Rieko.
La rencontre entre celui qui fait parler les morts et celle qui prétend les entendre était-elle vraiment un hasard ?

Kaimyo, le nom des morts T01 Les papillons de Kobé, Bertrand Puard
Editions Gulf Stream
208 pages
15€
ISBN 978-2354888947